posted by [identity profile] i-hate-music.livejournal.com at 07:52am on 03/10/2006
I just read the translation and like it. Although I got a feeling the real thing is better. I'll try and read it (with the translation opened...) when I`m back. But it's still really good. I`m amazed at how you can describe so few things and create a atmosphere that is very complete.
 
posted by [identity profile] nekare.livejournal.com at 01:07am on 04/10/2006
Yep, the Spanish version is better, 'cause there are just a lot of things that can't be translated that easily. Thank you! Creating atmopsheres is just my favorite thing, so I'm glad it came across well. :))

December

SunMonTueWedThuFriSat
      1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7 8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31